Rebel Legion French Base

Ce casque il va prendre !!! ???




 



[img]https://forum.rebellegionfrance.com/archives-photos/monthly_2019_01/BF85986C-403A-4FEE-838E-1852C8C58FEF.thumb.jpeg.26b0b3c17b44a5ab992481e6b6c535ce.jpeg[/img]

Si je comprends bien, je peux envoyer mes photos pour la validation




Merci pour vos compliments , ça me touche 

Voilà c'est fait ; je viens d'envoyer ma demande de validation, je n'ai plus qu'à croiser les doigts

Il y a 3 heures, kristrom a dit :




Voilà c'est fait ; je viens d'envoyer ma demande de validation, je n'ai plus qu'à croiser les doigts

je surveille le sujet, bien sûr 

Bonjour à tous, 




j'ai reçu ce message du Juge , pouvez vous m'aider à comprendre car j'ai pas tout pigé , merci bien les amis 




<font color="#000000" face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt;"><b>De :</b> rl_forum@rebellegion.com <rl_forum@rebellegion.com>

<b>Envoyé :</b> mardi 5 mars 2019 04:24

<b>À :</b> motard-silver@hotmail.fr

<b>Cc :</b> paleosilex@gmail.com

<b>Objet :</b> Your Rebel Legion application</font>

<div style="border:0px;color:inherit;padding:0px;vertical-align:baseline;">
 

</div>


<div style="border:0px;color:inherit;padding:0px;vertical-align:baseline;">
<font size="2">Hello krystrom!



I am sending you this email concerning your costume "George<span> 



Conrad".







I wanted to give you an update on your submission. I apologize for 



the delay in my message to you. The judges have been going over 



your submission and trying to figure out which standards you 



should be judged on. Your submission is a mixture of legion Y-wing 



standards and the costume book. The judges think you are using 



the costume book. So, if you are using the costume book you need 



to do the following...







You need to change the collar (it is a folded collar not mandarin). 



You need to remove the right arm pocket. Lower the gators/spats 



so that they can cover the tops of the boots. The back of the 



gators/spats should go to the top of the heel. The belt needs a layer 



of belt material on the front of the belt. It is identical to the A-wing 



and B-wing belts. Finally you need to change the shape of the tool 



pocket. The current tool pocket is a B-wing pocket. The Y-wing 



pocket is rounded at the bottom. It is identical to the A-wing 



pocket. 







The suit (ignoring the pockets and the collar), vest, boots, gloves, 



harness straps, belt flares, helmet look great.







I will need links to pictures showing the new collar byt 3/18/19.







Robert Nelson: paleosilex



May The Force Be With You

---



paleosilex (Robert Nelson), Legion Costume Team, the Rebel Legion



The Rebel Legion is a worldwide Star Wars costuming organization comprised of and operated by Star Wars fans.



While it is not sponsored by Lucasfilm Ltd., Lucasfilm recognizes the Rebel Legion as a premier volunteer Rebel costuming group.



Star Wars, its characters, costumes, and all associated items are the intellectual property of Lucasfilm.



 © 2010 Lucasfilm Ltd. All rights reserved. Used under authorization.</span></font>

</div>

en faisant les phrases correctement pour une meilleure traduction :




 




 




Je voulais vous donner une mise à jour sur votre soumission. Je m'excuse pour le retard dans mon message à vous. Les juges ont examiné votre mémoire et essayé de déterminer les normes sur lesquelles vous devriez être jugé. Votre soumission est un mélange de normes Légion Y-wing et du livre de costumes. Les juges pensent que vous utilisez le livre de costumes.




Donc, si vous utilisez le livre de costumes, vous devez procéder comme suit ..



<pre dir="ltr" style="background-color:#ffffff;border:none;color:#212121;font-size:16px;padding:0px .14em 0px 0px;text-align:left;">
Vous devez changer le collier (c'est un collier plié, pas de mandarine).

Vous devez retirer la poche du bras droit.

Abaissez les gators / guêtres pour qu'elles puissent recouvrir le dessus des bottes.Le dos des gators / guêtres devrait aller au sommet du talon.</pre>

<p dir="ltr">
La ceinture a besoin d’une couche de tissu sur le devant de la ceinture. Il est identique aux ceintures A-wing et B.



<p dir="ltr">
 



<p dir="ltr">
Enfin, vous devez modifier la forme de la poche d’outil. La poche à outils actuelle est une poche à oreilles en B.

La poche en Y-wing est arrondie en bas. Il est identique à la poche A-wing.



<p dir="ltr">
Le costume (en ignorant les poches et le col), gilet, bottes, gants,sangles de harnais, fusées de ceinture, casque fière allure. J'aurai besoin de liens vers des images montrant le nouveau collier avant le 18/03/19.



<p dir="ltr">
 

j'ai oublié de préciser : kristrom et moi avons parlé au téléphone avant le post de mon message afin de l'aider dans la compréhension des éléments à changer




nous avons longuement échangé. Nous avons trouvé des pistes de travail.




sur mon conseil il a demandé au juge plus de précision concernant certains points : la poche outil, et la ceinture




 




Hervé a fait un excellent travail, reconnu par les juges, et il n'a pas "grand chose" à modifier




bravo




 

alors.... j'ai commencé à reprendre les guêtres et c'est pas simple pour que le rajout tombe bien à la jonction du bas car je n'ai pas assez de matière pour les refaire .

j'ai enlevé la poche droite  de la combi .
le col , si je peux le faire pour vendredi , c'est bon pour Caramanga .
Ensuite je verrai la réponse du Juge pour le reste à retoucher 

Travail superbe ???

Le juge m'a répondu, il faut que je refasse les poches du bras gauche car elles doivent être arrondies à la base .
Rajouter un morceau de sangle sur le devant où se trouve les deux triangles noir 
Et enfin le col , comme expliqué plus haut .
Après caraman , j'entreprends les modifs.

Il y a 23 heures, kristrom a dit :




Le juge m'a répondu, il faut que je refasse les poches du bras gauche car elles doivent être arrondies à la base .




Rajouter un morceau de sangle sur le devant où se trouve les deux triangles noir 




Et enfin le col , comme expliqué plus haut .




Après caraman , j'entreprends les modifs.

je le signale ici, car cela est opportun pour faire comprendre que nous les "juges" nous ne voyons pas que le coté négatif, ni que la critique avec nos demandes pointues. Nous sommes là pour apporter aider et conseil, surtout en OFF (échange d'images, de conseils et autres astuces avec le membre RL, via mail), Hervé a demandé à son référant ce qui n'allez pas. Celui-ci a détaillé sa réponse avec des images afin que Hervé puisse aller dans la bonne direction.




 




Hervé, pense, svp à poster ici les photos que ton LCJ t'a envoyé, pour laisser une "trace" pour d'autres membres...




merci




 

Le 09/03/2019 à 22:45, kristrom a dit :




Le juge m'a répondu, il faut que je refasse les poches du bras gauche car elles doivent être arrondies à la base .




Rajouter un morceau de sangle sur le devant où se trouve les deux triangles noir 




Et enfin le col , comme expliqué plus haut .




Après caraman , j'entreprends les modifs.

Ne lâche rien tu es dans la dernière ligne droite !!!




Tu tiens le bon bout !!!




Tu as fait le plus dur, ce ne sont que des détails mais ô combien importants pour la qualité !!!

Voici les photos des parties que je dois modifier 




Sur la première photo, il faut que je rajoute un morceaux de sangle au même endroit que les deux triangles, il faut que l'on voit les extrémités de la sangle sur cette petite portion.




Pour les guêtres, elle doivent descendre sur le haut du pied et arriver sur le haut du talon ; la modification est faite .




Pour les poches , il faut que je les arrondissent sur le bas .




Enfin le col , il en faut un comme une chemise , ensuite mettre une bande avec scratch qui cacherait le haut de la fermeture éclair .

Voilà les modifications apportées , pour l'instant , aux guêtres , et la cliente ainsi que la boîte .

J'ai écris à mon juge pour avoir une rallonge afin de finir les modifs , il  accetpe de me laisse jusqu'au 22 Mars !!
je peux souffler un peu du coup .
Comme ce vendredi , je ne travail pas , je vais refaire le col et essayer de faire la poche .
je vous mettrai les photos 

il y a 42 minutes, kristrom a dit :




J'ai écris à mon juge pour avoir une rallonge afin de finir les modifs , il  accetpe de me laisse jusqu'au 22 Mars !!




je peux souffler un peu du coup .




Comme ce vendredi , je ne travail pas , je vais refaire le col et essayer de faire la poche .




je vous mettrai les photos 

 




Comme j'ai toujours dit, ils acceptent toujours un délai supplémentaire, en plus tu as montré que tu es de bonne foie en envoyant des photos d'éléments que tu as déjà modifié.

J'ai refais le col mais sans mal car je n'avais pas beaucoup de matière donc obligé de mettre bout à bout.




Le juge me dit que le col est bon mais il faut que j'enlève la patte que j'ai mis en travers sous le col 

Donc j'ai enlevé la "bavette" et j'ai refais les poches avec l'arrondi sur le bas comme demandé , j'ai légèrement élargi la plus grand poche , les tiges Alu sont à Maryse , c'est juste un essai afin de voir ce que cela donne mais je ferai les miennes en 3D un peu plus tard .

J'ai envoyé un message au juge qui me suit hier soir , avec les dernières modifs apportées , j'attend sa réponse aujourd'hui car il faudra que je refasse les photos ce soir pour lui envoyer car ma date "buttoir " est le 22 Mars .

Je croise les doigts pour que je n'ai pas de retouches à faire .

[

 Je viens  d'envoyer mes nouvelles photos pour la validation, les voilà , vous pourrez voir les changements apportés : la poche sur le bras gauche, les triangles sur la ceinture , en plus du morceau de sangle rajouté et les petites pièces grise sur la boîte de la ceinture, le col et les guêtres .

Maintenant, reste à voir ta "tronche" sur le futur roster des pilotes !!!